Étiquette : Urrugne

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-01-04 08:00:00
fin : 2025-01-04 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Carnaval, Etxez-etxe
Place de la Mairie Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Etxez-etxe passage de maison en maison pour annoncer carnaval et le printemps.
12h danses, chants sur la place de la Mairie.
Moment convivial associé au marché.   EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-02-08 12:00:00
fin : 2025-02-08

Place de la Mairie
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Carnaval, Etxez-etxe Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Journée internationale des droits des femmes
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Animations diverses. Programme en cours d’élaboration.   EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-03-08 19:00:00
fin : 2025-03-08

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Journée internationale des droits des femmes Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Randonnée accompagnée circuit Xoldokogaina (sortie en basque)
Col d’Ibardin Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Boucle en forêt, entre le lac et le sommet de Xoldokogaina.
Difficulté Facile
Dénivelé 200 m Distance 9.3 km.
Organisé par la Communauté d’Agglomération Pays Basque (en basque).
Réservation obligatoire auprès des Offices de Tourisme, une caution sera demandée à l’inscription.
Rendez-vous à Ibardin, sur le parking de la venta Gora.   EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-03-19 09:00:00
fin : 2025-03-19 12:00:00

Col d’Ibardin
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine urrugne@otpaysbasque.com

L’événement Randonnée accompagnée circuit Xoldokogaina (sortie en basque) Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Olhette, petit cochon grillé au feu de bois
Fronton Olhette Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Le Bas-Quartier en fête Nahasien Gaua
19h30 Apéritif
20h30 Repas champêtre, petit cochon grillé au feu de bois
Bal animé
Soirée sous chapiteau chauffé.
Tickets -repas en vente au local du Comité des fêtes (dates à confirmer)   EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-04-05 19:30:00
fin : 2025-04-05

Fronton Olhette
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Olhette, petit cochon grillé au feu de bois Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Ibardingo Krono Eskalada montée cycliste au col d’Ibardin
45 Route de Kanpobaita Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Deux formats, une montée loisirs avec départ en ligne (peloton) et une montée Chronométrée avec un départ individuellement (contre la montre).
Distance 10 km
Dénivelée + 445 m
Départ Parking Osasuna (Pharmacie)
Arrivée Col d’Ibardin, Venta Elizalde
Programme à confirmer.   EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-04-06 08:00:00
fin : 2025-04-06

45 Route de Kanpobaita
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Ibardingo Krono Eskalada montée cycliste au col d’Ibardin Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Elealai l’Euskara en fête
Route de Bordachumea Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Animations diverses programme en cours d’élaboration.
Restauration sur place   EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-06-08 10:00:00
fin : 2025-06-08 18:00:00

Route de Bordachumea
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine i.josie@mairie-urrugne.fr

L’événement Elealai l’Euskara en fête Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Concours de tortilla
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Le concours soumis à l’appréciation des juges. Dégustation proposée pour l’apéritif.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-06-21 10:00:00
fin : 2025-06-21 14:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Concours de tortilla Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Fêtes Patronales de la Bixintxo
centre du village Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Tournoi de Mus, apéritif, repas animé et concert.
Programme en cours d’élaboration.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-09-05
fin : 2025-09-05

centre du village
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Fêtes Patronales de la Bixintxo Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Fêtes Patronales de la Bixintxo
Centre du village Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Animations diverses. Programme en cours d’élaboration.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-09-06
fin : 2025-09-06

Centre du village
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Fêtes Patronales de la Bixintxo Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Fêtes Patronales de la Bixintxo
Centre du village Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Animations diverses. Programme en cours d’élaboration.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-09-07
fin : 2025-09-07

Centre du village
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Fêtes Patronales de la Bixintxo Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Fêtes Patronales de la Bixintxo
centre du village Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Animations diverses, concert.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-09-09
fin : 2025-09-09

centre du village
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Fêtes Patronales de la Bixintxo Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Fêtes Patronales de la Bixintxo
centre du village Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Comice agricole, mechoui, concert. Programme en cours d’élaboration.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-09-10
fin : 2025-09-10

centre du village
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Fêtes Patronales de la Bixintxo Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Journée rose marche rose, danse
Bourg Urrugne Pyrénées-Atlantiques

L’association Nesk à Pailletes et la mairie d’Urrugne proposent des animations diverses toute la journée.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-10-11 08:30:00
fin : 2025-10-11

Bourg
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Journée rose marche rose, danse Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Gau Beltza, la nuit noire
Place de la Mairie Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Gau Beltza est une vielle tradition de la mythologie basque liée aux vielles croyances du Pays Basque. Alors que les jours raccourcissent et que les nuits se rallongent, que les ténèbres prennent possession de la lumière, divers rites étaient pratiqués dans toute l’Europe, y compris au Pays Basque, aux alentours du 31 octobre. Cette tradition symbolise le passage naturel entre la vie et la mort, l’arrivée à son terme de l’année, la fin des moissons, l’hommage aux personnes disparues.
Programme
Animations diverses.
Petite restauration sur place.   EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-10-31 17:00:00
fin : 2025-10-31

Place de la Mairie
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine i.josie@mairie-urrugne.fr

L’événement Gau Beltza, la nuit noire Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché de Noël d’Urrugne
Bourg Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Une trentaine d’artisans vous attendent pour partager leur savoir-faire et vous inspirer de belles idées de cadeaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-12-12 17:00:00
fin : 2025-12-12 21:00:00

Bourg
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché de Noël d’Urrugne Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché de Noël d’Urrugne
Bourg Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Animations pour enfants.
Une trentaine de commerçants vous proposent des idées cadeaux pour Noël.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2025-12-13 10:00:00
fin : 2025-12-13 21:00:00

Bourg
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine communication@mairie-urrugne.fr

L’événement Marché de Noël d’Urrugne Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Inauguration du Gaztetxe
chemin Bixikidenia Urrugne Pyrénées-Atlantiques

13h Zikiro animé par Kuxkuxtu, réservations au 06 59 24 68 67
20h Concerts avec Kaxkatu, Kuartz et DJ Dia ! 25  EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-11-30 13:00:00
fin : 2024-11-30

chemin Bixikidenia
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Inauguration du Gaztetxe Urrugne a été mis à jour le 2024-10-31 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché de Noël d’Urrugne
Bourg Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Animations pour enfants.
Une trentaine de commerçants vous proposent des idées cadeaux pour Noël.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-15 10:00:00
fin : 2024-12-15 19:00:00

Bourg
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine communication@mairie-urrugne.fr

L’événement Marché de Noël d’Urrugne Urrugne a été mis à jour le 2024-10-30 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché de Noël d’Urrugne
Bourg Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Animations pour enfants.
Une trentaine de commerçants vous proposent des idées cadeaux pour Noël.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-14 10:00:00
fin : 2024-12-14 21:00:00

Bourg
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine communication@mairie-urrugne.fr

L’événement Marché de Noël d’Urrugne Urrugne a été mis à jour le 2024-10-30 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché de Noël d’Urrugne
Bourg Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Une trentaine d’artisans vous attendent pour partager leur savoir-faire et vous inspirer de belles idées de cadeaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-13 17:00:00
fin : 2024-12-13 21:00:00

Bourg
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché de Noël d’Urrugne Urrugne a été mis à jour le 2024-10-30 par Office de Tourisme Pays Basque

Spectacle théatrale Ihesi
Complexe sportif de Socoa Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Spectacle proposé par la compagnie Iduzki Lore et organisé dans le cadre d’Euskararen Urtaroa, le mois de l’euskara.

Deux femmes au bord de la route. Sabina, fuyant la maison de retraite, fuyant l’avenir qui lui a été imposé. Marga, fuyant la maison, fuyant la lourdeur des responsabilités qu’elle assumait. En se retrouvant sur leur chemin d’évasion, elles imagineront un avenir sans savoir si leurs rêves se réaliseront.

Texte Pierre Palmade et Christophe Duthuron
Traduction et adaptation Maddi Zubeldia
Mise en scène Maika Etchekopar
Actrices Bernadette Iratzoki Luro et Maider Beheran
Musicienne Ainhoa Elizondo 0  EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-11-22 20:30:00
fin : 2024-11-22

Complexe sportif de Socoa
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Spectacle théatrale Ihesi Urrugne a été mis à jour le 2024-11-15 par Office de Tourisme Pays Basque

Journées nationales de l’architecture Château d’Urtubie
RD 810 Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Au début de la visite, notre guide évoquera l’évolution architecturale du château, couvrant la période du XIVe siècle jusqu’à nos jours, en passant par les transformations majeures du XVIe et du XVIIIe siècle.
D’un point de vue architectural, le château d’Urtubie présente un intérêt particulier car il n’a jamais été détruit, ce qui permet d’observer chaque étape de son évolution architecturale au fil des siècles. Contrairement à de nombreux châteaux forts qui ont été démolis puis reconstruits sur leurs ruines, le château d’Urtubie témoigne d’agrandissements progressifs.

Bien sûr, après avoir évoqué l’évolution architecturale du château, vous aurez l’occasion de visiter son intérieur, réaménagé au fil des siècles et qui dégage une certaine harmonie malgré le fait que ses murs ne soient pas tous de la même époque. 0  EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-10-19 10:30:00
fin : 2024-10-19 12:30:00

RD 810
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Journées nationales de l’architecture Château d’Urtubie Urrugne a été mis à jour le 2024-10-03 par Office de Tourisme Pays Basque

Journées nationales de l’architecture Château d’Urtubie
RD 810 Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Au début de la visite, notre guide évoquera l’évolution architecturale du château, couvrant la période du XIVe siècle jusqu’à nos jours, en passant par les transformations majeures du XVIe et du XVIIIe siècle.
D’un point de vue architectural, le château d’Urtubie présente un intérêt particulier car il n’a jamais été détruit, ce qui permet d’observer chaque étape de son évolution architecturale au fil des siècles. Contrairement à de nombreux châteaux forts qui ont été démolis puis reconstruits sur leurs ruines, le château d’Urtubie témoigne d’agrandissements progressifs.

Bien sûr, après avoir évoqué l’évolution architecturale du château, vous aurez l’occasion de visiter son intérieur, réaménagé au fil des siècles et qui dégage une certaine harmonie malgré le fait que ses murs ne soient pas tous de la même époque. 0  EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-10-20 10:30:00
fin : 2024-10-20 12:30:00

RD 810
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Journées nationales de l’architecture Château d’Urtubie Urrugne a été mis à jour le 2024-10-03 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-11-09 08:00:00
fin : 2024-11-09 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-06-04 par Office de Tourisme Pays Basque

Journée rose marche rose, danse
Bourg Urrugne Pyrénées-Atlantiques

L’association Nesk à Pailletes et la mairie d’Urrugne proposent
8h30 inscription sur place
9h15 marche de 5 km
9h30 marche de 2.5 km
10h gymnastique adaptée avec Elorri Etchegoyen (inscription sur place, participation libre)
11h30 échange avec Maïtena Dufau infirmière aux services oncologiques de support de l’hôpital de Bayonne
14h spectacle de danse Temps Danciel
Toute la journée au village rose stands de prévention et de soins de support sur le cancer
Animation musicale Show bask go on
Restauration par Urrunarrak Handball   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-10-12 08:30:00
fin : 2024-10-12

Bourg
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Journée rose marche rose, danse Urrugne a été mis à jour le 2024-09-19 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-07 08:00:00
fin : 2024-12-07 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-06-04 par Office de Tourisme Pays Basque

Braderie de vêtements
Kixoenea Maison des associations Urrugne Pyrénées-Atlantiques

L’occasion de trouver des vêtements pour tous à bas prix!   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-10-12 10:00:00
fin : 2024-10-12 13:00:00

Kixoenea Maison des associations
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Braderie de vêtements Urrugne a été mis à jour le 2024-06-04 par Office de Tourisme Pays Basque

Braderie de vêtements
Kixoenea Maison des associations Urrugne Pyrénées-Atlantiques

L’occasion de trouver des vêtements pour tous à bas prix!   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-14 10:00:00
fin : 2024-12-14 13:00:00

Kixoenea Maison des associations
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Braderie de vêtements Urrugne a été mis à jour le 2024-06-04 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-28 08:00:00
fin : 2024-12-28 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Braderie de vêtements
Kixoenea Maison des associations Urrugne Pyrénées-Atlantiques

L’occasion de trouver des vêtements pour tous à bas prix!   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-28 10:00:00
fin : 2024-12-28 13:00:00

Kixoenea Maison des associations
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Braderie de vêtements Urrugne a été mis à jour le 2024-12-17 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-21 08:00:00
fin : 2024-12-21 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-12-15 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-11-02 08:00:00
fin : 2024-11-02 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-06-04 par Office de Tourisme Pays Basque

Gau Beltza, la nuit noire
Place de la Mairie Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Gau Beltza est une tradition de la mythologie basque liée aux vielles croyances du Pays Basque. Cette tradition symbolise le passage naturel entre la vie et la mort, l’arrivée à son terme de l’année, la fin des moissons, l’hommage aux personnes disparues.
17h-19h au fronton ateliers parents-enfants maquillages, déguisements, création de lampions, rédaction de mots jetés au feu par des personnages de la mythologie basque.
19h départ du défilé en musique du fronton
20h arrivée du défilé place de la Mairie. Chants, danses, Txalaparta, Mutxiko autour du feu.
Restauration sur place.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-10-31 19:00:00
fin : 2024-10-31

Place de la Mairie
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine i.josie@mairie-urrugne.fr

L’événement Gau Beltza, la nuit noire Urrugne a été mis à jour le 2024-08-02 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-14 08:00:00
fin : 2024-12-14 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-06-04 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-11-23 08:00:00
fin : 2024-11-23 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-06-04 par Office de Tourisme Pays Basque

Salon du livre et du disque Loraldiberri
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Toutes les œuvres proposées sur le salon seront en basque.
Au programme de la journée
– 10h30 conte de Maddi Zubeldia et Bernadette Luro
– 11h15 dégustation de chocolat
– 11h45 Conte d’Ixabel Millet
– 12h15 Présentation du recueil de poésie
– 12h30 Conférence 0  EUR.

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-12-01 10:00:00
fin : 2024-12-01 14:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Salon du livre et du disque Loraldiberri Urrugne a été mis à jour le 2024-11-15 par Office de Tourisme Pays Basque

Marché du Bourg
Place René Soubelet Urrugne Pyrénées-Atlantiques

Produits régionaux.   .

Date (année – mois – jour) et horaire :
Début : 2024-10-05 08:00:00
fin : 2024-10-05 13:00:00

Place René Soubelet
Urrugne 64122 Pyrénées-Atlantiques Nouvelle-Aquitaine

L’événement Marché du Bourg Urrugne a été mis à jour le 2024-06-04 par Office de Tourisme Pays Basque